Rodrigo Garcia: todos vosostros sois hijos de puta...

Ολα τα μέρη όπου θα μπορούσα να έχω ζήσει Ολα τα μέρη που δεν ξέρω καλά Ολα τα μέρη όπου θα ήθελα να είμαι Ολα τα μέρη όπου φαντάστηκα ότι ζούσα Ολα τα μέρη για τα οποία αδιαφόρησα Ολοι οι άνθρωποι που τους έζησα προσπερνώντας Ολοι οι άνθρωποι που θα ήθελα να ξεχάσω Ολοι όσους ξεχνώ και με πονάει που τους ξεχνώ...
(απόσπασμα από το ποίημα - θεατρικό έργο του Αργεντίνου Rodrigo Garcia, "Είσαστε όλοι σας καθάρματα", μτφρ.: Κατερίνα Σπάθη, εκδόσεις Υψιλον 2007)

Commenti

Ariel ha detto…
Δυνατή η επιλογή τού Rodrigo Garcia, καταπληκτική μονολογική αφήγηση!!!!
Και η θεατρική του δουλειά, επίσης, ενδιαφέρουσα.